"Dünya Dillerinde Türkçe" Sözlüğü Tanıtıldı: Türkçenin Küresel Etkisi Belgelendi

Türkçenin Kültürel Hafızası Belgeleniyor Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, UNESCO Uluslararası Ana Dil Günü kapsamında Yunus Emre Enstitüsü tarafından hazırlanan "Dünya Dillerinde Türkçe" projesinin tanıtım toplantısına katıldı.
Bakan Ersoy, bu çalışmanın sadece bir referans eseri olmadığını, kelimelerin izini sürerek Türkçenin küresel ölçekteki kültürel hafızasını yansıtan bilimsel bir envanter niteliği taşıdığını vurguladı.
Medeniyetleri ayakta tutan en temel unsurun dil olduğunu belirten Ersoy, kelimelerin çoğu zaman fetihlerden daha kalıcı izler bıraktığını ifade etti.
Balkanlar'dan Avrupa'ya Türkçenin Etkisi Türkçenin ticaret yollarından ilim meclislerine kadar geniş bir coğrafyada varlık gösterdiğini belirten Ersoy, dilin sınırları aşan kalıcı etkisine dikkat çekti.
Balkan dillerindeki güçlü Türkçe etkisine değinen Bakan; Kosova’da "fincani", Saraybosna’da "çarşı", Üsküp’te "dukan", Atina’da "bakali", Bükreş’te "ciorbă" ve Sofya’da "yoğurt" gibi kelimelerin günlük yaşamın doğal bir parçası haline geldiğini ifade etti.
Araştırma verilerine göre, bazı dillerde iki bini aşkın Türkçe kökenli kelime aktif olarak kullanılmaya devam ediyor.
Kültürel Diplomasi ve Yumuşak Güç Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Abdurrahman Aliy, projenin Türkçenin hafızasını küresel ölçekte görünür kılacağını ve geçmişle gelecek arasında bir köprü kuracağını belirtti.
Bakan Ersoy ise kültürel diplomasinin ülkelerin en önemli yumuşak güç unsurlarından biri olduğunu hatırlatarak, ortak kavramların uluslararası ilişkilerde güçlü bir bağ oluşturduğunu dile getirdi.
"Dünya Dillerinde Türkçe" sözlüğü, Türkçeyi sadece bir dil öğretim aracı olarak değil, medeniyetler arası bir temas zemini olarak konumlandırıyor.